Particularités :

• Bible d’étude gros caractère
• Editée par plus de 70 grands théologiens africains
• Des thématiques développées purement africaines
• Une bible d’étude très adaptée dans le contexte africaine
• Facile à lire pour tout le monde et bien compréhensible
• La version utilisée est de Louis Segond 2010

Édition sans les livres deutérocanoniques

Un livre essentiel pour comprendre notre civilisation.

Les lecteurs de la Bible, dans toute leur diversité, ont pu constater que ce monument incomparable ne livrait pas facilement ses richesses.

Où commencer? Comment appréhender les textes anciens, souvent émouvants, parfois déroutants? Quels sens portent-ils aujourd’hui, et quelle peut être leur contribution à notre présent?

La Bible Expliquée répond à ces questions essentielles. Elle offre des clefs de compréhension qui font d’elle un ouvrage de référence.

• Sa traduction, dans un français contemporain, la rend particulièrement claire et accessible.
• Ses explications originales, à la portée de tous, respectent l’esprit des auteurs de la Bible.
• Elles replacent les textes dans leur perspective historique et religieuse.
• Elles en éclairent le message central.
• Elles invitent à une réflexion sur l’actualité de ces écrits.
• Elles en soulignent la profondeur spirituelle.
• Sa présentation conviviale en deux couleurs facilite une lecture simultanée du texte biblique et des explication correspondantes.

Une équipe internationale et interconfessionnelle de quatre-vingts biblistes a travaillé pour accompagner le lecteur tout au long de son parcours, dans les passages connus et dans ceux qui le sont moins. La Bible Expliquée se garde de dicter une doctrine ou une morale, au contraire. elle laisse la parole à ce texte universel.

Chacun peut ainsi partir librement à la découverte de l’essentiel.

Pourquoi cette Bible est-elle différente de toutes les autres Bibles ?

Elle est une version française complètement Juive dans le style et la présentation. Elle inclut la nouvelle version du Tanakh (Ancien Testament) écrite par le Dr Stern et la Brit Hadachah (le Nouveau Testament Juif), déjà édité en français sous le titre “Nouveau Testament : Un livre juif”).

La Bible Juive complète

• suit l’ordre biblique hébraïque des livres du Tanakh, avec lequel Yéchoua (Jésus) était familier.
• ne fait aucune séparation entre l’Ancien et le Nouveau Testament.
• Clarifie les incompréhensions en reconnaissant le contexte historique juif et l’arrière-plan culturel du texte.
• offre les noms hébreux originaux pour les personnes, les lieux, et les concepts utilisant une traduction française facile à lire, claire et accessible.
• met l’accent sur les prophéties messianiques.
• donne les lectures traditionnelles de la synagogue pour la semaine et les fêtes, ainsi que des lectures associées issues de la Brit Hadachah.

La Bible Juive complète

• reconnecte les Chrétiens avec leurs racines juives et avec le peuple Juif.
• connecte les Juifs avec la judaïcité du Messie Yéchoua et la foi messianique.

Les autres caractéristiques de cette Bible : une introduction qui a elle seule est un enseignement et un glossaire complet des mots hébraïques utilisés avec leurs prononciations.

La Bible Juive Complète nous montre que la Parole de Dieu, depuis la Genèse jusqu’au livre de la Révélation, est un seul et unique livre Juif qui parle à chacun – Juif, comme non-Juif.

La Bible Thompson – Version Segond Révisée – Colombe, Couverture rigide